Presse

Pressemitteilung: Preisträger der Goethe-Medaille bei „pèlerinages“ Kunstfest Weimar 2009

Heute gab das Goethe-Institut die Namen der drei Preisträger der jährlich verliehenen Goethe-Medaille bekannt. Zum ersten Mal wird die Goethe-Medaille, die Persönlichkeiten ehrt, die sich um die Vermittlung der deutschen Sprache und den internationalen Kulturaustausch verdient gemacht haben, am 28. August, an Goethes Geburtstag und nicht an seinem Todestag verliehen.

Der offizielle Orden der Bundesrepublik Deutschland wird im Weimarer Schloss an den norwegischen Übersetzer Sverre Dahl, den schwedischen Schriftsteller und Philosophen Lars Gustafsson und den rumänischen Theaterkritiker und Übersetzer Victor Marian Scoradet überreicht.

„pèlerinages“ Kunstfest Weimar veranstaltet dieses Jahr auch zum ersten Mal gemeinsam mit dem Goethe-Institut ein kulturelles Rahmenprogramm zum Festakt.
Am Abend der Verleihung spielt das Deutsche Symphonie-Orchester unter der Leitung von Ingo Metzmacher Stücke von Franz Schreker, Felix Mendelssohn Bartholdy und Ludwig van Beethoven.

Am nächsten Morgen treffen sich dann die frisch prämierten Preisträger der Goethe-Medaille zu einer besonderen Matinee in der Orangerie des Schlosses Belvedere: sie diskutieren ihre persönlichen Erfahrungen und Ansichten zum Fall der Mauer im Jahre 1989. Moderiert wird diese Matinee von der Journalistin Franziska Augstein.


Freitag, 28. August
20 Uhr         Weimarhalle
Ingo Metzmacher und Christian Tetzlaff
Deutsches Symphonie-Orchester Berlin
Ingo Metzmacher, Leitung
Christian Tetzlaff, Violine
Franz Schreker Nachtstück aus »Der ferne Klang«
Felix Mendelssohn Bartholdy Violinkonzert e-moll, op. 64
Ludwig van Beethoven 3. Sinfonie Es-Dur, op. 55 (Eroica)

Mit freundlicher Unterstützung der Deutschen Post AG

Im Anschluss laden das Goethe-Institut e.V. und das Kunstfest Weimar zu einem Empfang in den Flügelsaal.

12,-/20,-/25,-/30,-/35,-/39,- € zzgl. Gebühren
 

Samstag, 29. August
11 Uhr         Orangerie Schloss Belvedere
»Europa 1989«
Matinee mit den Preisträgern der Goethe-Medaille 2009
Franziska Augstein, Moderation

In Kooperation mit dem Goethe-Institut e.V.

12,- € zzgl. Gebühren


Komplettes Programm von „pèlerinages“ Kunstfest Weimar unter:
www.kunstfest-weimar.de

Weitere Informationen zur Verleihung  der Goethe-Medaille finden Sie unter: www.goethe.de/goethe-medaille


„pèlerinages“ Kunstfest Weimar
21. August bis 13. September 2009
Motto : « Die Ideale »